"Esta pasión lo había absorbido por entero, apenas comía, ya no dormía, pero soñaba noches y días enteros con su idea fija: los libros."
GUSTAVE FLAUBERT, Bibliomanía

lunes, 7 de octubre de 2024

911. LA ERA WOOLF

 

Era Woolf (Editorial Barcino) es el título del voluminoso ensayo que la poeta y traductora MIREIA VIDAL-CONTE ha escrito sobre la autora de Orlando. Lo he reseñado para el diario ARA en Virginia Woolf,. mare literària de totes nosaltres.

La mía es una de las muchas voces que aparecen en esta aventura fascinante que rompe corsés literarios y que recoge las relaciones que con la británica tuvieron y tienen diversas mujeres de letras (ensayistas, novelistas, poetas, traductoras...) de nuestro ecosistema literario.

Es difícil sustraerse a la influencia de la Woolf, que aunque sea por Una habitación propia está presente en la escritura de todas las autoras que han venido después de ella.