Bajo el título de Conjurar la pèrdua he reseñado la novela de la italiana NADIA TERRANOVA que acaba de publicar L'Altra: Adéu, fantasmes.
Algo sé de literatura italiana porque, además de haberla traducido durante muchos años, intento seguir lo que se publica en el país vecino. Pero no conocía a Terranova -de hecho esta es tan sólo su segunda novela- y su escritura es solvente. La novela está ambientada en su ciudad natal y trata sobre la reconstrucción después de la pérdida. Y como la vida es perder y perder -personas, oportunidades, cosas-, no está de más leerla.
