Capmany fue en el siglo XX catalán una de las mujeres de la cultura más relevantes y más completas. Tras pasar por la pedagogía, se dedicó a la literatura y al teatro, y en los años finales de su vida a la política, siendo Regidora de Cultura del Ayuntamiento de Barcelona. Gran feminista, se la ha llamado, y con acierto, nuestra Simone de Beauvoir. Glosar su figura es pues un acto de justicia y, sobre todo, de aprecio a lo que vale la pena apreciar.