"Esta pasión lo había absorbido por entero, apenas comía, ya no dormía, pero soñaba noches y días enteros con su idea fija: los libros."
GUSTAVE FLAUBERT, Bibliomanía

domingo, 22 de marzo de 2015

344. LA ANALFABETA

El último artículo que he publicado en la revista LETRAS LIBRES es una reseña de La analfabeta, de la húngara AGOTA KRISTOF, un libro que si no lo has leído aún tienes que apresurarte a leer sí o sí.

Relato autobiográfico escrito con la brevedad de quien sabe muy bien lo que quiere contar, contiene la peripecia de esta autora que murió en 2011 y que, como dice el prologuista de esta nueva  edición de Alpha Decay, dejó "tres hijos varones, varios nietos, dos ex maridos, un piso pequeño con acensor, una obra traducida a casi cuarenta idiomas".
Pero no es sólo el viaje vital de una escritora que huye de la ocupación de su país y recala en la Suiza del chocolate y los relojes, sino el de una autora que tras rechazar las lenguas de la ocupación (el alemán y el ruso) elige el francés y comienza a escribir en la lengua de Moliere, tras "alfabetizarse" literariamente.
"Uno se hace escritor escribiendo con paciencia y obstinación, sin perder nunca la fe en lo que se escribe", dejó dicho Kristof tras una ardua escuela de aprendizaje en la que se dedicaba a escribir en un cuaderno en las pausas de su rutinario trabajo precisamente en una fábrica de relojes.

Leer el artículo ("Retrato del desarraigo") aquí.